CHET TILLARDAN O‘ZLASHGAN SO‘ZLAR VA ULARNING O‘ZBEK TILI LUG‘AT TARKIBINING SHAKLLANISHI VA RIVOJLANISHIGA TA’SIRI
"Maqola"
Mazkur maqola o‘zbek tili lug‘at tarkibidagi so‘zlar, ularning kelib chiqish manbalari haqida bo‘lib, unda chet tillardan o‘zlashgan so‘zlarning o‘zbek tili lug‘at tarkibining shakllanishi va rivojlanishi masalalariga bag‘ishlangan. Maqolada ta’kidlanishicha, o‘zbek tili rivojlanish tarixining turli davrlarida asosan arab, fors-tojik va rus tillaridan, shuningdek rus tili orqali ingliz tilidan so‘zlar o‘zlashtirilgan. Hozirgi davrda esa to‘gridan-to‘g‘ri ingliz tilidan so‘zlar o‘zlashtirilishi jadal tarzda sodir bo‘lmoqda.
References
Alisher Navoiy. Mukammal asarlar to‘plami. 16-jild. – T.: Fan, 1998. – 239 b.
Bafoyev B. Navoiy asarlari leksikasi. –T.: Fan, 1983. – 155-b.
Dadabayev X. Obshestvenno-politicheskaya i sotsialno-ekonomicheskaya terminologiya v tyurkoyazichnix pismennix pamyatnikax XIXIV vv. –T.: Yozuvchi, 1991. –S.139.
Dmitriyev N.K. Arabskiye elementi v bashkirskom yazike// Stroy tyurkskix yazikov. –M.: Visshaya shkola, 1962. – S.503-569.
Ivanov S.N. Arabizmi v turetskom yazike. –L.: LGU, 1973. – 61s.
Jamolxonov X. Hozirgi o‘zbek tili. –T.: O’qituvchi, 2005. – B.179.
Kenestayeva S. Fonotakticheskiye modeli arabizmov v kazaxskom yazike. Tolkoviy slovar zaimstvovaniy. –Alma-Ata: Kazaxstan, 1977. – 199 s.
Khamzaev S.A. Patterns of interaction of categories generalizing external factors of vocabulary development. Foreign Linguistics and Linguodidactics. Issue – 2 № 2 (2024) / ISSN 2181-3701. Pp. 164-178.
Kodirova N.I. Semantiko-stilisticheskiy analiz zaimstvovaniy v uzbekskom i russkom yazikax v noveyshiy period 1991-2001gg.: diss. …kand. filol. nauk: – T., 2001. – S. 24.
Memetov A. Arabskiye zaimstvovaniya v sovremennom krimsko-tatarskom yazike // Sovremennaya tyurkologiya. – M.: MGLU, 1985. N.3. – C.9-21.
Musayev K. Leksika tyurkskix yazikov v sravnitelnom osveщenii. –M.: Nauka. 1973. – 354 s.
O‘zbek adabiyoti tarixi. –T.: Fan, 1977. – 159-b.
O‘zbek tilining izohli lug‘ati. A.Madvaliyev tahriri ostida. –T.: O‘zbekiston milliy entsiklopediyasi, 2008. – 587-b.
Raxmonov T. Hozirgi o‘zbek tilidagi arabcha o‘zlashma so‘zlar semantikasidagi o‘zgarishlar. Filol. fan. nomz. diss. –T.,1994. – B.37
Usmonov F.I. Abumansur as-Salibi i yego “Tatimmat al-Yatima” kak istochnik po araboyazichnoy persidsko-tadjikskoy poezii X veka: Avtoref… dis. kand. filol. nauk – Dushanbe, 2011. – 27 S.
Xamzayev S.A. Gilyazetdinov E.Z. The influence of borrowed words to the vocabulary stock of the Uzbek language. Tilni oʼqitish va oʼrganishda XXI asr koʼnikmalari – II xalqaro anjuman. Xalqaro ilmiy-amaliy konferentsiya materillari, 2021 yil, 9 Аprel. 1-kitob. – B. 21-24.
Xamzayev S.A. Causes of Enrichment of the Language Vocabulary. “Maktabgacha va boshlang‘ich ta’limda o‘quvchilarga ingliz tilini o‘rgatish: zamonaviy metodlar va ulardan samarali foydalanish” mavzusidagi respublika ilmiy amaliy konferensiya. QDPU, 2024 yil, 30aprel. – B. 94-97.
Copyright (c) 2024 O‘zMU xabarlari
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
.jpg)
.png)
Ushbu jurnal 