A COMPARISON STUDY OF SUBSTANTIVE PHRASEOLOGICAL UNITS IN ENGLISH AND UZBEK
Abstract
This article is devoted to comparison study of substantive phraseological units in English and Uzbek languages, in which the classification of this type of phraseological units is described in detail. In particular, how substantive phraseological units are made, from which word groups they are made, which word units actively participate in such stable combinations, the presence or absence of negative or positive coloring in idioms, their formal organization with sentence fragments and the fact that auxiliary parts are also important are discussed thoroughly. It is also emphasized that the creation of substantive phraseological units plays
a special role in enriching the phraseology of any language, including English and Uzbek, and it is expressed with examples.
References
Базарова Л.В. Страхова И.В. Сравнительный анализ субстантивных фразеологических единиц с компонентом
«бог» в русском, английском, немецком, татарском и турецком языках. – Тамбов: Грамота, 2016. № 6(60): в 3-х ч.
Ч. 3. – C. 69-71.
Кунин А. В. Курс фразеологии современного английского языка. – 1996. – C. 4.
Леонова А.А. Субстантивные фразеологические единицы английского и русского языка со значением
качественной оценки / Межкультурная_коммуникация._РКИ_и_РКН_в_современном_лингвокультурном_
пространстве_2014.; https://yspu.org/images/4/42/ Leonova A.
Назирова М.А. Субстантивные фразеологические единицы с компонентами цветообозначения в разноструктурных
языках // АХБОРИ ДДЊБСТ. – №2 (38), 2009. – С. 126.
Rahmatullayev SH., Mahmudov N., Хоlmanova Z., O‘razova I., Rixsiyeva K. O‘zbek tili frazeologik lug‘ati. 2022.
Ялалова Р. Р. Структурно-грамматический анализ субстантивных и адъективных фразеологических единиц,
характеризующих болезнь и здоровье в английском, немецком и русском языках. – C 104-106. /
Idioms and phrases (thefreedictionary.com)
Ilmiy xodim, [9/20/2024 12:33 PM]
MANNANOV, E. (2024). DEMOKRATIK ISLOHOTLAR SHAROITIDA FUQAROLARDA SIYOSIY MADANIYATNI SHAKLLANTIRISH ZARURIYATI. News of the NUUz, 1(1.8. 1), 127-129.
Ilmiy xodim, [9/20/2024 12:33 PM]
ASLANOVA, A. (2024). BRENDINGNI TARGʻIB QILISHDA DIGITAL PR VOSITALARI. News of the NUUz, 1(1.8. 1), 257-260.
Ilmiy xodim, [9/20/2024 12:35 PM]
AYUBOVA, S. (2024). SAMARQANDNING REGISTON ANSAMBLIDAGI BEZAKLARNING RAMZIY MA’NOLARI. News of the NUUz, 1(1.8. 1), 8-11.
Ilmiy xodim, [9/20/2024 12:36 PM]
EGAMBERDIYEV, A. (2024). ABDULAHAD TO ‘RANING BUXORO AMIRLIGI TAXT VORISI ETIB TAYINLANISHI TARIXI. News of the NUUz, 1(1.8. 1), 28-31.
Ilmiy xodim, [9/20/2024 12:37 PM]
KATTAYEVA, G. (2024). OKS SIVILIZATSIYASI BO ‘YICHA 2023-YILDA NASHR ETILGAN YANGI TADQIQOTLAR: 3.2.-QISM (“QADIMGI SHARQ ARXEOLOGIYASI BO ‘YICHA 12-XALQARO KONFERENSIYA MATERIALLARI” TO ‘PLAMI MISOLIDA). News of the NUUz, 1(1.8. 1), 12-14.
Ilmiy xodim, [9/20/2024 12:37 PM]
МАТБАБАЕВ, Б., & РАХИМОВ, К. (2024). НОВЫЙ ПАМЯТНИК ЭПОХИ БРОНЗЫ АЛИБАЙТЕПА (ЮГА УЗБЕКИСТАНА). News of the NUUz, 1(1.8. 1), 15-18.
Copyright (c) 2024 News of the NUUz
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
.jpg)
1.png)
This work is licensed under a 