INGLIZ VA O‘ZBEK TILLA IDA SUBSTANTIV F AZEOLOGIK BI LIKLA NING CHOG‘ISHTI MA TADQIQI

Madina  USAROVA

doi:10.69617/nuuz.v1i1.7.1.3520

Madina USAROVA O‘zbekiston Milliy universiteti tayanch doktoranti

##plugins.pubIds.doi.readerDisplayName##: https://doi.org/10.69617/nuuz.v1i1.7.1.3520

"Kalit so‘zlar" : Frazeologizm, frazeologik birliklar, substantiv, substantiv frazeologik birliklar, turg‘un birikmalar, ifodalilik, ijobiy bo‘yoqdorlik,salbiy bo‘yoqdorlik, model, ot, sifat, artikl.

"Maqola"

Ushbu maqola ingliz va o‘zbek tillaridagi substantiv frazeologik birliklarning chog‘ichtirma tadqiqiga bag‘ishlangan bo‘lib, unda bu turdagi frazeologik birliklarning tasnifi mufassal bayon etiladi. Xususan substantiv frazeologik birliklarning qanday yasalishi, qaysi so‘z turkumlaridan yasalishi, bunday turg‘un birikmalarda qaysi so‘z birliklari faol ishtirok etishi, idiomalarda salbiy yoki ijobiy bo‘yoqdorlikning mavjudligi yoki mavjud emasligi, ularni rasmiy tashkil etilishida gap bo‘laklari bilan bir qatorda yordamchi bo‘laklar ham muhim ahamiyat kasb etishi alohida to‘xtalib o‘tiladi. Maqolada shunungdek, substantiv frazeologik
birliklarning yasalishi har qanday til, jumladan ingliz va o‘zbek tili frazeologizmini boyitishda alohida rol o‘ynashi to‘g‘risida ham to‘xtalib o‘tilib, misollar bilan ifodalangan

References

Базарова Л.В. Страхова И.В. Сравнительный анализ субстантивных фразеологических единиц с компонентом

«бог» в русском, английском, немецком, татарском и турецком языках. – Тамбов: Грамота, 2016. № 6(60): в 3-х ч.

Ч. 3. – C. 69-71.

Кунин А. В. Курс фразеологии современного английского языка. – 1996. – C. 4.

Леонова А.А. Субстантивные фразеологические единицы английского и русского языка со значением

качественной оценки / Межкультурная_коммуникация._РКИ_и_РКН_в_современном_лингвокультурном_

пространстве_2014.; https://yspu.org/images/4/42/ Leonova A.

Назирова М.А. Субстантивные фразеологические единицы с компонентами цветообозначения в разноструктурных

языках // АХБОРИ ДДЊБСТ. – №2 (38), 2009. – С. 126.

Rahmatullayev SH., Mahmudov N., Хоlmanova Z., O‘razova I., Rixsiyeva K. O‘zbek tili frazeologik lug‘ati. 2022.

Ялалова Р. Р. Структурно-грамматический анализ субстантивных и адъективных фразеологических единиц,

характеризующих болезнь и здоровье в английском, немецком и русском языках. – C 104-106. /

https://cyberleninka.ru/article/n/strukturno-grammaticheskiy-analiz-substantivnyh-i-adektivnyh-frazeologicheskih-edinitsharakterizuyuschih-bolezn-i-zdorovie-v/viewer

Idioms and phrases (thefreedictionary.com)

Ilmiy xodim, [9/20/2024 12:33 PM]

MANNANOV, E. (2024). DEMOKRATIK ISLOHOTLAR SHAROITIDA FUQAROLARDA SIYOSIY MADANIYATNI SHAKLLANTIRISH ZARURIYATI. News of the NUUz, 1(1.8. 1), 127-129.

Ilmiy xodim, [9/20/2024 12:33 PM]

ASLANOVA, A. (2024). BRENDINGNI TARGʻIB QILISHDA DIGITAL PR VOSITALARI. News of the NUUz, 1(1.8. 1), 257-260.

Ilmiy xodim, [9/20/2024 12:35 PM]

AYUBOVA, S. (2024). SAMARQANDNING REGISTON ANSAMBLIDAGI BEZAKLARNING RAMZIY MA’NOLARI. News of the NUUz, 1(1.8. 1), 8-11.

Ilmiy xodim, [9/20/2024 12:36 PM]

EGAMBERDIYEV, A. (2024). ABDULAHAD TO ‘RANING BUXORO AMIRLIGI TAXT VORISI ETIB TAYINLANISHI TARIXI. News of the NUUz, 1(1.8. 1), 28-31.

Ilmiy xodim, [9/20/2024 12:37 PM]

KATTAYEVA, G. (2024). OKS SIVILIZATSIYASI BO ‘YICHA 2023-YILDA NASHR ETILGAN YANGI TADQIQOTLAR: 3.2.-QISM (“QADIMGI SHARQ ARXEOLOGIYASI BO ‘YICHA 12-XALQARO KONFERENSIYA MATERIALLARI” TO ‘PLAMI MISOLIDA). News of the NUUz, 1(1.8. 1), 12-14.

Ilmiy xodim, [9/20/2024 12:37 PM]

МАТБАБАЕВ, Б., & РАХИМОВ, К. (2024). НОВЫЙ ПАМЯТНИК ЭПОХИ БРОНЗЫ АЛИБАЙТЕПА (ЮГА УЗБЕКИСТАНА). News of the NUUz, 1(1.8. 1), 15-18.

INGLIZ VA O‘ZBEK TILLA IDA SUBSTANTIV F AZEOLOGIK BI LIKLA NING CHOG‘ISHTI MA TADQIQI

"Maqola"

References

Manzil:

Aloqa uchun:

Ma'lumot uchun: