UZBEK TRANSLATION OF THE ASPECTUAL MEANINGS OF THE PERFECT FORM FORMED WITH THE GERMAN HABEN + NON-FINITE VERB
Abstract
This article analyzes perfect forms formed by combining the auxiliary verb haben with non-finite verbs in modern German. The types of aspectual situations expressed with the help of these forms are determined, and the ways of their transmission in the Uzbek language are identified
References
Bondarko A.V. Teoriya znacheniya v sisteme funksionalnoy grammatiki: Na materiale russkogo yazika / Ros. akademiya nauk. Int lingvisticheskix issledovaniy kulturi. M.: 2002. - 736 s.
Muminova A.O. Hozirgi zamon nemis va о‘zbek tillarida yurish-harakat fe’llarining aspektual semantikasi. Filol. fan. bо‘yicha
falsafa doktori (PhD) diss.- Samarqand, 2021. - 171b.
Ризаев Б.Х. Аналитические средства семантического поля финитивности в современном немецком языке. - Самарқанд,
- 156 c.
Ризаев Б.Х. Проблема аспектной семантики временных форм немецкого глагола. Аспектная семантика претерита. – Т.:
Фан, 1999. - 121 с.
Ризаев Б.Х. Аспектная семантика перфектных и плюсквамперфектных форм немецкого глагола. – Самарканд, 2003. – 89
с.
Engel U. Deutsche Grammatik. Neubearbeitung. München: Iudicium Verlag. 2009.
Helbig G., Buscha J. Deutsche Grammatik. Ein Handbuch für den Ausländerunterricht. 10, unveränd. Aufl. – Leipzig: Verlag
Enzyklopädie, 1987.
Shendels E. Deutsche Grammatik. М.: Издательство «Высшая школа». 1988.
Hesse H. Der Steppenwolf. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1974. – 215 S.
Hesse H. Cho’l bo’risi. (Akbarov M. tarjimasi) - Toshkent, 2015 - 264 б.
Remarque E. M. Drei Kameraden. Roman. - Köln: Verlag Kiepenheuer & Witsch, 1991 - 586 S.
Remark E. M. Uch og’ayni. (Nizom Komil tarjimasi). – Toshkent: Jahon adabiyoti jurnali, 1998 – 334 s.
Seghers A. Die Toten bleiben jung. Aufbau-Verlag Berlin und Weimar, 1991 – 695s
Zegers A. Barhayot o‘liklar. - Toshkent: O‘zbekiston davlat baddiiy adabiyot nashriyoti. 1962 – 663s
IBRAGIMOV, M. (2024). BO ‘LAJAK JISMONIY TARBIYASI O ‘QITUVCHILARIDA VATANPARVARLIK TUYG ‘USINI RIVOJLANTIRISH YO ‘LLARI. News of the NUUz, 1(1.7. 1), 96-98.
ISAKOV, J. (2024). TALABALARNI KONSTRUKTIV KOMPETENSIYALARINI RIVOJLANTIRISHDA TA’LIM TEXNOLOGIYALARINI QOʻLLASH. News of the NUUz, 1(1.7. 1), 99-101.
ISKANDAROV, N. (2024). EMOTSIONAL INTELLEKT BO ‘LAJAK PEDAGOG SHAXSINING MOTIVATSION SOHASINI BOSHQARUV OMILI SIFATIDA. News of the NUUz, 1(1.7. 1), 102-103.
Copyright (c) 2024 News of the NUUz
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
.jpg)
1.png)
This work is licensed under a 