КОНЦЕПТ "ТЕРПЕНИЕ"(САБР) В АНГЛИЙСКОМ И УЗБЕКСКОМ ЛИНГВИСТИЧЕСКОМ И КУЛЬТУРНОМ КОНТЕКСТАХ
Ключевые слова:
Сабр, терпения, концепт, картина мира, сравнительный анализ, лингвокультурология.
Аннотация
Терпение является одним из важных и нужных человеческих качеств. Семантический анализ концепта “Сабр” (Терпения) представляет собой такие значения как: выносливость, страдания, боль, настойчивость, стойкость, терпения к нежелательным обстоятельствам, снисходительность к мнению окружающих. Терпение - социальная характеристика человека, показатель мужества, внутренней силы, состояние такта в общении. В статье дается краткий сравнительный анализ для определения национально-специфических особенностей понятия "сабр" (Терпение) на узбекском и английском языках, а также для определения комплекса существенных особенностей, присущих мировоззрению узбекской и английской этнических групп.
Литература
1. Aristotle (2002) “Metaphysics. Translation.Commentary. Interpretation, in Russian”
2. Tertullian’s letter on Patience.Retrieved December 3, 2019 from: http://www pseudepigrapha.com/ LostBooks/ tertullian
3. Kant. “Habermas”, 2001, pp. 58-60
4. Schopenhauer Salaris, 2009, p. 6. My translation
5. CambridgeDictionary (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/patience).
6. Longman Dictionary of Contemporary English (https://www.ldoceonline.com/dictionary/patience).
7. Verra Brittain “Tastement of youth” publisher Victor Gollancz (28 August 1933)
8. “Узбек тилининг этимологик лугати”-Шавкат Pаxматуллаев “Университет” нашриёти
9. “Hozirgi o’zbek tili faol so’zlarining izohli lug’ati” A.Hojiyev ≪Sharq≫ nashriyot-matbaa aksiyadorlik kompaniyasi bosh tahririyati-2001
10. “Oʻtgan kunlar” A. Qodiriy Nashriyot: «SHARQ» NMAK 2018-yil
11. Rauf fayziy “Hazrati inson” romani “G’afur G’ulom” nomidagi adabiyot va san’at nashriyoti, Toshkent-1978
12. “Alpomish“ — oʻzbek xalq qahramonlik eposi", “Toshkent” nashriyoti-1999
13. “Hamza”- Komil Yashin romani “ Toshkent-1987”
2. Tertullian’s letter on Patience.Retrieved December 3, 2019 from: http://www pseudepigrapha.com/ LostBooks/ tertullian
3. Kant. “Habermas”, 2001, pp. 58-60
4. Schopenhauer Salaris, 2009, p. 6. My translation
5. CambridgeDictionary (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/patience).
6. Longman Dictionary of Contemporary English (https://www.ldoceonline.com/dictionary/patience).
7. Verra Brittain “Tastement of youth” publisher Victor Gollancz (28 August 1933)
8. “Узбек тилининг этимологик лугати”-Шавкат Pаxматуллаев “Университет” нашриёти
9. “Hozirgi o’zbek tili faol so’zlarining izohli lug’ati” A.Hojiyev ≪Sharq≫ nashriyot-matbaa aksiyadorlik kompaniyasi bosh tahririyati-2001
10. “Oʻtgan kunlar” A. Qodiriy Nashriyot: «SHARQ» NMAK 2018-yil
11. Rauf fayziy “Hazrati inson” romani “G’afur G’ulom” nomidagi adabiyot va san’at nashriyoti, Toshkent-1978
12. “Alpomish“ — oʻzbek xalq qahramonlik eposi", “Toshkent” nashriyoti-1999
13. “Hamza”- Komil Yashin romani “ Toshkent-1987”
Опубликован
2024-02-15
Как цитировать
Malika RAXATALIYEVA. (2024). КОНЦЕПТ "ТЕРПЕНИЕ"(САБР) В АНГЛИЙСКОМ И УЗБЕКСКОМ ЛИНГВИСТИЧЕСКОМ И КУЛЬТУРНОМ КОНТЕКСТАХ. Вестник УзМУ, 1(1.2), 348-351. https://doi.org/10.69617/uzmu.v1i1.2.1087
Раздел
Статьи
.jpg)
2.png)
Эта работа лицензирована под 