ГЕОЛОГИЧЕСКИЕ ТЕРМИНЫ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА И ИХ УСВОЕНИЕ
Аннотация
Сегодня английский язык играет важную роль в международном сотрудничестве. Важно знакомить студентов, изучающих геологию на уроках английского языка, с терминами геологии. Геологические термины состоят из слов или комбинаций слов. К этим типам терминов относятся неподвижные, денотативные, синтагматические, категориальные и грамматические значения. Кроме того, термины, относящиеся к геологии, как и термины других областей, имеют синонимические, многозначные, а иногда и омонимичные отношения с терминами, не относящимися к их области. Анализ с точки зрения источника и процесса возникновения терминов, а также результатов практической и мыслительной
деятельности человека показывает, как проявляется его опыт с терминами. В статье дано понимание особенностей и синонимии геологических терминов на английском языке, а уровень владения этими терминами определен опытным путем.
Литература
Вялкина А.Н., Новикова В.В. Все ли английские слова являются исконно английскими? / https://www.schoolscience.ru/0317/3/28736.
Горохова Н.В., Сидорова В.И. К вопросу о номенклатурных наименованиях в каталитической химии // Казанская
наука, 2019. №1. – с. 56–59.
Заборонок Н.Л. Лексико–семантическая организация немецких заимствований в английском языке / https://www.elib.mslu.by.
Исламов Б. Саноатни геологиясиз ривожлантириб бўлмайди // Янги Ўзбекистон. 3 апрел, 2021.
Кукасова Д.Г. Специфика процессов образования английских терминов нефтегазовой геологии: сравнительный
аспект. // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – Тамбов: Грамота, 2018. №8 (86). – с. 350–353.
Хаман И.А. Термины разведочной геофизики в английском и русском языках: Словообразовательный и
лексикографический аспекты: автореф. дис. … канд. филол. наук. – Краснодар: КубГУ, 2003. – 25 c.
Humphries Sc., Kaewwipat N. Germanisms in Modern English Usage: A Cultural, Historical and ESL Perspective /
http://www.dshumphries.com/Germanisms_Though ts_2008.pdf.
Turdikulova B. Ingliz tilida geologik atamalar yasalishidagi samarali usul // Ta’lim, fan va innovatsiya. 2023, 3–son. 95–98–
betlar.
Omonov B. Ingliz va oʻzbek tillaridagi geologiyaga oid terminlarning qiyosiy tadqiqi. Avtoref. nomz. disser... – Toshkent,
, 20–b.
Turdikulova, B.T., & Akhmedov, O.S. (2022). Prospects for the development of dictionaries of geological terms and their
features. International Journal of Social Science Research and Review, 5(5), 7–12.
Turdikulova, B.T., & Akhmedov, O.S. (2022). International Journal of Social Science Research and Review.
Saporbayevich, A.O., & Toirkulovna, T.B. Translating Methods of English Geological Terms and the Problem of Computer
Lexicography. International Journal on Integrated Education, 4(4), 1–4.
Toirkulovna, T.B. Concept of term and terminology. Horizon: Journal of Humanity and Artificial Intelligence, 2(4), 2023. –
p. 299–302.
B.A. Isaxodjayev, M.U. Umarxodjayev, A.A. Adilov, M.M. Pirnazarov, A.M. Azimov. Geologiya atamalarining ruscha–
oʻzbekcha izohli lugʻati. – Toshkent, MRI, 2007.
П.П. Тимофеев, М.Н. Алексеев, Т.А. Софиано. Англо–русский геологический словарь: Ок. 52 000 терминов / Под
редакцией П.П. Тимофеева и М.Н. Алексеева. – M.: Рус. яз., 1988.
KARIMOV, F. (2024). G ‘ARBGA XOS TANQIDIY FIKRLASH TUSHUNCHASINI O ‘ZBEKISTONDAGI CHET TIL SIFATIDA INGLIZ TILI (EFL) DARSLARIGA INTEGRATSIYA QILISH: MADANIY YONDASHUV. News of the NUUz, 1(1.7. 1), 114-116.
KARIMOVA, M., & NURALIYEVA, F. (2024). KOMPYUTERNING DASTURIY TA’MINOTI. DASTURIY TA’MINOTNING TURKUMLANISHI. News of the NUUz, 1(1.7. 1), 117-119.
KAYUMOV, K. (2024). KICHIK SHAHARLARNI RIVOJLANTIRISHDA INNOVATSION TEXNOLOGIYALARNING AHAMIYATI. News of the NUUz, 1(1.7. 1), 120-122.
Copyright (c) 2024 Вестник УзМУ
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-ShareAlike» («Атрибуция — Некоммерческое использование — На тех же условиях») 4.0 Всемирная.