МОТИВЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ТЕРМИНОВ В ЛИТЕРАТУРНЫХ ТЕКСТАХ И ИХ ОСОБЕННОСТИ (НА ПРИМЕРЕ АНГЛИЙСКОГО И УЗБЕКСКОГО ЯЗЫКОВ)
Аннотация
В статье проводится лингвистический анализ мотивов использования терминов искусства и их функционально-семантических особенностей в литературных текстах на английском и узбекском языках. Рассматривается роль лексических единиц, связанных с искусством, в обогащении содержания текста и создании образов, а также их особенности использования и адаптации в национальнокультурном контексте на английском и узбекском языках. Статья также изучает роль терминов искусства как эстетического и стилистического средства в литературном языке и их значение в создании когнитивного и эмоционального воздействия в коммуникации.
Литература
Felber H. Terminological work and standardization of terminology. – Paris, 1974. – Р. 1.
Головин Б.Н. О некоторых аспектах лингвистического и информационного изучения термина // Место терминологии в системе современных наук. Научный симпозиум. – М., Изд-во МГУ, 1970. – С. 41.
Кузькин Н.П. К вопросу о сущности термина // Вестник ЛГУ. – № 20. Вып.
– Л., 1962. – С. 132. 4. Нишонов П. Француз ва ўзбек тиллари юридик терминологиясининг қиёсий-типологик тадқиқи. Номз. диссер. ... автореф. – Тошкент: 2009. – Б .17
Xojiyeva G. S. Sanatga oid terminlarning leksik-semantik va milliy-madaniy tahlili (fransuz va oʻzbek tillari misolida): filol.f.f.d. (PhD). ... diss. aftoref. – Buxoro, 2023. – 54 b.
Qodirova F. Sh. Ingliz va oʻzbek tillaridagi tasviriy sanat va dizaynga oid terminlarning lingvokultrologik xususiyatlari: fil.f.f.d. (PhD). ... diss. avtoref. – Toshkent: 2021. – 51 b.
Ismailov G‘. O‘zbek tili terminologik tizimlarida semantik usulda termin hosil bo‘lishi. Fil.f.n.. diss... – Toshkent: 2011. – B. 24.
Leeuwen T. The critical analysis of musical discourse. Critical Discourse Studies 4 (9), – London, 2012. – pp. 319–328.
Copyright (c) 2024 Вестник УзМУ
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-ShareAlike» («Атрибуция — Некоммерческое использование — На тех же условиях») 4.0 Всемирная.