АНАЛИЗ ФУНКЦИОНАЛЬНО-СЕМАНТИЧЕСКОЙ ОБЛАСТИ ПЕТИЦИИ ВО ФРАНЦУЗСКОМ И УЗБЕКСКОМ ЯЗЫКАХ
Аннотация
В данной научной статье рассматривается функционально-семантическое поле ласки во французском и узбекском языках. Ласка – это универсальная форма невербального общения, которая играет решающую роль в выражении привязанности и близости. Однако в разных языках для передачи акта ласки могут использоваться разные лингвистические приемы и культурные нюансы. Целью данного исследования является сравнение и сопоставление семантики и прагматики ласки на этих двух языках путем изучения лексических единиц, культурных контекстов и социальных норм, связанных с невербальным общением.
Литература
2. CHAPTER, CONCLUSIONS ON, TAXIS FIELDS IN MODERN ENGLISH, CONCLUSIONS ON CHAPTER II, and CONCLUSIONS ON CHAPTER III. "Categories of temporality and taxis. Temporality as a functional semantic field Semantic categories of grammar."
3. Miller, George A., and Philip N. Johnson-Laird. Language and perception. Harvard University Press, 1976.
4. Vinay, Jean-Paul, and Jean Darbelnet. Comparative stylistics of French and English: A methodology for translation. Vol. 11. John Benjamins Publishing, 1995.
5. Caffarel-Cayron A. A systemic functional grammar of French: From grammar to discourse. A&C Black; 2006 Jun 27.