OʼZBEK TILIDAGI SOMATIK FRAZEOLOGIK BIRLIKLARNING MILLIY-MАDАNIY OʼZIGА XOSLIGI
##plugins.pubIds.doi.readerDisplayName##:
https://doi.org/10.69617/uzmu.v1i1.2.1.1257
"Kalit so‘zlar"
:
yuz, yurak, chehra, taqim, qo‘li ochiq, qo‘li gul, tilla qo‘llar, green thumb, light hand, with open hand, oq suyak, tish va tirnoq.
"Maqola"
Ushbu maqolada o’zbek tilida ko’p uchraydigan, asosan “yuz”, “bosh”, ”qo‘l” va “ko‘z” leksemalariga oid somatik frazeologik birliklarning milliy madaniy o’ziga xosligi, hamda ingliz va rus tillaridagi ushbu leksemalarga bog’liq ekvivalentlari haqida misollar mushohada qilingan.
References
1. Маматов А.Э. Фразеологизмларнинг шаклланиш асослари, Тошкент, 2000 йил.
2. Маматов А.Э. Эмоционально-оценочных фразеологизмов узбекского языка. Автореф.. канд филологич. наук. Т., 1988.
3. Вакк Ф.О. соматические фразеологии в современном эстонском литературном языке: Автореф.дисс… канд.филол.наук. Таллин, 1964.
4. Ҳошимов Ў. Дунёнинг ишлари. Т., Шарқ. 1996.
5. Мамин-Сибиряк Д.Н. Три конца. М., Художественная литература. Т.-3. 1981.
6. Паустовский К.Г. Повесть о лесах. М., Художественная литература. Т.-3. 1981.
7. K. Prichard. The Golden Miles. Ch.XV. Foreign Languages Publishing House. Moscow. 1959.
8. W. Thackeray. Vanity Fair. Ch.XLV Foreign Languages Publishing House. Moscow. 1959.
9. Фразеологический словарь русского языка /Под ред. А.И. Молоткова. М., Русский язык.1986
2. Маматов А.Э. Эмоционально-оценочных фразеологизмов узбекского языка. Автореф.. канд филологич. наук. Т., 1988.
3. Вакк Ф.О. соматические фразеологии в современном эстонском литературном языке: Автореф.дисс… канд.филол.наук. Таллин, 1964.
4. Ҳошимов Ў. Дунёнинг ишлари. Т., Шарқ. 1996.
5. Мамин-Сибиряк Д.Н. Три конца. М., Художественная литература. Т.-3. 1981.
6. Паустовский К.Г. Повесть о лесах. М., Художественная литература. Т.-3. 1981.
7. K. Prichard. The Golden Miles. Ch.XV. Foreign Languages Publishing House. Moscow. 1959.
8. W. Thackeray. Vanity Fair. Ch.XLV Foreign Languages Publishing House. Moscow. 1959.
9. Фразеологический словарь русского языка /Под ред. А.И. Молоткова. М., Русский язык.1986
Nashr qilingan
2024-02-28
How to Cite
Xurshid SAYFULLAYEV. (2024). OʼZBEK TILIDAGI SOMATIK FRAZEOLOGIK BIRLIKLARNING MILLIY-MАDАNIY OʼZIGА XOSLIGI . O‘zMU Xabarlari, 1(1.2.1), 331-334. https://doi.org/10.69617/uzmu.v1i1.2.1.1257
"Bo'lim"
Maqolalar