LAQABLARNING XUSUSIYATLARI VA ULARNING TARJIMADA IFODALANISHI
##plugins.pubIds.doi.readerDisplayName##:
https://doi.org/10.69617/uzmu.v1i1.2.1.1427
"Kalit so‘zlar"
:
atoqli ismlar, taxalluslar, fonologik almashtirish, majoziy ma'no
"Maqola"
Ushbu maqolada “Shaytanat” asarida qo'llanilgan laqablarning ma'nosi, bu so'zning ikkinchi ism sifatida talqin qilinishi, ishlatilish joyi va maqsadi, Tohir Malik ijodidagi laqablarning o'rni turli ilmiy manbalarda ko'rib chiqiladi va ularning ma'nolari tushuntiriladi.
References
1. https://translationjournal.net/journal/50proper.htm
2. Johan Walles Lost in Translation: A study on the two English translations of The Brothers Lionheart
3. Koziyeva I.K O'zbek va rus tillaridagi antroponimlarning o'ziga xos xususiyatlari //Talqin va tadqiqotlar respublika ilmiy-uslubiy jurnali,- №6,- B.128.
4. Menanshev Y. va b. Ismingizning ma’nosi nima? – T., Fan, 1968. 15-16-b.
5. Ўзбек тилининг изоҳли луғати. – Москва: Русский язык, 1981, – Б. 306.
6. Devildon 1st book P: 58
7. Begmatov E. Antroponimika uzbekskogo yazika: Avtoref. diss. … kand. filol. nauk. – Tashkent, 1965.
8. Rahimov S.M. Xorazm mintaqaviy antroponimiyasi: Filol. fanlari nomzodi diss. … avtoref. – Toshkent, 1988.
9. Malik T. Shaytanat. 5-jildlik, 1-jild. – Toshkent: Sharq, 2006.
10. Malik T. Shaytanat. 5-jildlik, 2-jild. – Toshkent: Sharq, 2006
11. Oʻzbek terminologiyasi, Hamidulla Dadaboyev. Yoshlar nashriyot uyi,Toshkent—2019.
2. Johan Walles Lost in Translation: A study on the two English translations of The Brothers Lionheart
3. Koziyeva I.K O'zbek va rus tillaridagi antroponimlarning o'ziga xos xususiyatlari //Talqin va tadqiqotlar respublika ilmiy-uslubiy jurnali,- №6,- B.128.
4. Menanshev Y. va b. Ismingizning ma’nosi nima? – T., Fan, 1968. 15-16-b.
5. Ўзбек тилининг изоҳли луғати. – Москва: Русский язык, 1981, – Б. 306.
6. Devildon 1st book P: 58
7. Begmatov E. Antroponimika uzbekskogo yazika: Avtoref. diss. … kand. filol. nauk. – Tashkent, 1965.
8. Rahimov S.M. Xorazm mintaqaviy antroponimiyasi: Filol. fanlari nomzodi diss. … avtoref. – Toshkent, 1988.
9. Malik T. Shaytanat. 5-jildlik, 1-jild. – Toshkent: Sharq, 2006.
10. Malik T. Shaytanat. 5-jildlik, 2-jild. – Toshkent: Sharq, 2006
11. Oʻzbek terminologiyasi, Hamidulla Dadaboyev. Yoshlar nashriyot uyi,Toshkent—2019.
Nashr qilingan
2024-03-12
How to Cite
Zarifa RO‘ZIMURODOVA. (2024). LAQABLARNING XUSUSIYATLARI VA ULARNING TARJIMADA IFODALANISHI. O‘zMU Xabarlari, 1(1.2.1), 361-364. https://doi.org/10.69617/uzmu.v1i1.2.1.1427
"Bo'lim"
Maqolalar
.jpg)
.png)
Ushbu jurnal 