BORIS PASTERNAK SHE’RIYATIDA BAHORNING BADIIY TALQINI MASALASI
"Maqola"
Maqolada ulug‘ shoir Boris Leonidovich Pasternakning bahor mavzusidagi she’rlari tahlilga tortilgan. Bunda taniqli adabiyotshunoslar L.Ozerov, A.Jolkovskiy, J.Farino, V.Alfonsov kabilarning shoir ijodi haqidagi monografik ishlariga murojaat qilindi va ishning metodologik asosi belgilab olindi. Shoir she’rlari struktural jihatdan tahlil etildi. Shoir ijodiga, xususan, uning bahor mavzusidagi ba’zi she’rlarida turli mavzuga oid detallardan faol foydalanilgan. Ammo ular mazmuniy tarqoqlik emas, balki ularning barchasi yaxlit tizimga biriktirilib, aniq maqsadga yo‘naltilgan. Bu esa muallif iste’dod hamda nozik fikrlash tarzidan dalolat beradi. Ayniqsa, qushlar sayrashi, musiqiy ohang va charx detallari orqali yagona kompozitsiya, mazmuniy struktura hosil qilgani ochib berildi. Maqola oxirida tahlildan to‘plangan bilim va tajribalar tizimlashirilib, aniq xulosa tarzida sanab ko‘rsatildi.
References
2. Жолковский А.К. Поэтика Пастернака: Инварианты, структуры, интертексты.- Москва: Новое литературное обозрение, 2011. – 608 c.
3. Озеров Л. Почва и судьба / Пастернак Б. Стихотворения. Поэтмы. Переводы./ Сост.вступ.ст., и прим. Л.В.Озерова. – Москва: Правда, 1990. – С.5-19.
4. Олимов М. Бадиий адабиётда эстетик идеал муаммоси / Ўзбек адабий танқиди: антология/ тузувчи ва нашрга тайёрловчи Б.Каримов. – Тошкент: Turon-Iqbol, 2011. – 544 б.
5. Пастернак Б. Стихотворения и поэмы. – Ашхабад: Турменистан, 1987. – 400 с.
6. Пастернак Б. Стихотворения. Поэтмы. Переводы./ Сост.вступ.ст., и прим. Л.В.Озерова. – Москва: Правда, 1990. –544 c.
7. Пастернак Б.Л. Стихотворения/ Сост. и предсл. Н.Банникова. – Москва: Молодая гвардия, 1990. – 224 c.
8. Jerzy Faryno. Поэтика Пастернака. ("Путевые записки" ־ "Охранная грамота"). – Wien: Gesellschaft zur Förderung slawistischer Studien, 1989. – 320 с.