ITALYAN VA O‘ZBEK TILLARI LEKSIKASIDA SINONIMLIK HODISASI

  • Baxora ERGASHOVA O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti mustaqil tadqiqotchisi
##plugins.pubIds.doi.readerDisplayName##: https://doi.org/10.69617/nuuz.v1i1.9.4082
"Kalit so‘zlar" : Sinonimiya hodisasi, sof sinonimlar, dominant so‘z, kontekstual sinonimlar

"Maqola"

Ushbu maqolada italyan va o‘zbek tillari leksikasining umumiy va o‘ziga xos jihatlarini tadqiq qilinadi. O‘zbek tilidagi so‘zlarning sinonimlik xususiyatlari, ularning matnlarda qo‘llanilishi, ijobiy va salbiy mazmunlarni ifodalashi taqdiqot ishining bir tomoniga qo‘yilsa, ikkinchi tomonda italyan tilida sinonimlarning hosil bo‘lishi, qo‘llanilishi va ahamiyati tavsiflanadi. Italyan va o‘zbek tillari bir til oilasiga mansub bo‘lmaganligi sababli tadqiqot ishi, asosan, chog’ishtirma va statistik metodlar yordamida olib boriladi

References

O‘zbek tili sinonimlarining izohli lug‘ati: / N.Mahmudov tahriri ostida. T.: G‘afur G‘ulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2023.

Шоабдураҳмонов Ш., Асқарова М., Ҳожиев А. ва бошқ. Ҳозирги ўзбек адабий тили. I қисм. – Тошкент: Ўқитувчи, 1980.

Dizionario dei sinonimi e contrari, Daniela Ratti: Zanichelli, 2012.

Italiano facile, manuale-Novara, 2009.

Parole, Serena Ambroso- Roma: Bonacci Editore, 2022.

www.treccani.it

https://aulalettere.scuola.zanichelli.it/

https://dizionari.repubblica.it/

Nashr qilingan
2024-10-11