ДИАХРОНИЧЕСКИЕ КОРПУСЫ: РОЛЬ МЕТОДОЛОГИИ КОРПУСНОЙ ЛИНГВИСТИКИ В ИССЛЕДОВАНИЯХ РАЗВИТИЯ ЯЗЫКА
Ключевые слова:
Корпусная лингвистика, корпус, диахронический корпус, методология.
Аннотация
Aктуально создание электронной лингвистической базы данных, обобщающей письменные и устные тексты, представляющей язык или определенную часть языка, являющейся практическим выражением методов корпусного анализа, национальных корпусов, развития языка, обогащения лексического слоя и совершенствование его статистического анализа в конкретных цифрах. Поскольку качество лингвистических исследований в мире основано на статистическом анализе, эффективный результат практики создания языковых корпусов в полевых условиях позволяет сэкономить время, затрачиваемое на процесс анализа текста. Помимо научного объяснения понятия диахронических корпусов, данная статья призвана проанализировать важность создания диахронического корпуса и преимущества его использования в изучении развития языка.
Литература
1. Corpus linguistics // available from: https://en.wikipedia.org/wiki/Corpus_linguistics [Accessed on 03.08.2023]
2. Cruden, A. A Complete Concordance to the Holy Scriptures of Old and New Testament. -London: Fleming H. Revell Company,1737. 756 p.
3. McEnery T., Hardie. A. Corpus Linguistics: Method, theory and practice. - New York: Cambridge university press, 2012. P.35. 312 p.
4. Jung Y. and others A corpus-based approach to classifying emotions using Korean linguistic features // Cluster Comput (2017) 20: - pp. 583-595 DOI 10.1007/s10586-017-0777-8
5. Национальный корпус русского языка https://ruscorpora.ru/
6. Almujaiwel S. and Al-thubaity A. Arabic Corpus Processing Tools for Corpus Linguistics and Language Teaching // The Globalization of Second Language Acquisition and Teacher EducationAt: FukuokaVolume: 2. – 2016. 4 p. available at https://www.researchgate.net/publication/309351881_Arabic_Corpus_Processing_Tools_for_Corpus_Linguistics_and_Language_Teaching
7. Nagi M. The International Corpus of Arabic: Compilation, Analysis and Evaluation. // Proceedings of the EMNLP 2014 Workshop on Arabic Natural Language Processing (ANLP). – January 2014. – 8-17 pp. available at https://www.researchgate.net/publication/301404178_The_International_Corpus_of_Arabic_Compilation_Analysis_and_Evaluation
8. Alexandrina Bibliotheca available at https://www.bibalex.org/ica/en/About.aspx [retrived on 23 september, 2023]
9. Hu K. and Kim K. H. (eds.), Corpus-based Translation and Interpreting. Studies in Chinese Contexts, Palgrave Studies in Translating and Interpreting, https://doi.org/10.1007/978-3-030-21440-1_3 // written by B. Wang (*) – Guangdong University of Foreign Studies, Guangzhou, China. 2009. – 61-87 pp.
10. Wang J. Recent Progress in Corpus Linguistics in China // International Journal of Corpus Linguistics // 6(2). DOI: 10.1075/ijcl.6.2.05wan – China, July 2002 – 281-304 pp.
11. Liu Y. and others CCAE: A Corpus of Chinese-based Asian Englishes available at https://arxiv.org/abs/2310.05381v1 [address date: 30.10.2023]
12. Dash N.S. Language Corpora: Present Indian Need. - Indian Statistical Institute, Kolkata. 2004. – P 1. 1-6 pp. available at https://www.researchgate.net/publication/2938590_Language_Corpora_Present_Indian_Need
13. Harrington, K. The Role of Corpus Linguistics in the Ethnography of a Closed Community: Survival Communication. // International Journal of Corpus Linguistics, 24 (4). – 2018. – pp. 541-547. ISSN 1384-6655
14. Alexandrina Bibliotheca available at https://www.bibalex.org/ica/ en/About.aspx [retrived on 23 september, 2023]
15. Almujaiwel S. and Al-thubaity A. Arabic Corpus Processing Tools for Corpus Linguistics and Language Teaching // The Globalization of Second Language Acquisition and Teacher EducationAt: FukuokaVolume: 2. – 2016. 4 p. available at https://www.researchgate.net/publication/309351881_Arabic _Corpus_Processing_Tools_for_Corpus_Linguistics_and_Language_Teaching
16. Nagi M. The International Corpus of Arabic: Compilation, Analysis and Evaluation. // Proceedings of the EMNLP 2014 Workshop on Arabic Natural Language Processing (ANLP). – January 2014. – 8-17 pp. available at https://www.researchgate.net/publication/301404178_The_International_Corpus_of_Arabic_Compilation_Analysis_and_Evaluation
17. Wang J. Recent Progress in Corpus Linguistics in China // International Journal of Corpus Linguistics // 6(2). DOI: 10.1075/ijcl.6.2.05wan – China, July 2002 – 281-304 pp.
18. Национальный корпус русского языка https://ruscorpora.ru/
2. Cruden, A. A Complete Concordance to the Holy Scriptures of Old and New Testament. -London: Fleming H. Revell Company,1737. 756 p.
3. McEnery T., Hardie. A. Corpus Linguistics: Method, theory and practice. - New York: Cambridge university press, 2012. P.35. 312 p.
4. Jung Y. and others A corpus-based approach to classifying emotions using Korean linguistic features // Cluster Comput (2017) 20: - pp. 583-595 DOI 10.1007/s10586-017-0777-8
5. Национальный корпус русского языка https://ruscorpora.ru/
6. Almujaiwel S. and Al-thubaity A. Arabic Corpus Processing Tools for Corpus Linguistics and Language Teaching // The Globalization of Second Language Acquisition and Teacher EducationAt: FukuokaVolume: 2. – 2016. 4 p. available at https://www.researchgate.net/publication/309351881_Arabic_Corpus_Processing_Tools_for_Corpus_Linguistics_and_Language_Teaching
7. Nagi M. The International Corpus of Arabic: Compilation, Analysis and Evaluation. // Proceedings of the EMNLP 2014 Workshop on Arabic Natural Language Processing (ANLP). – January 2014. – 8-17 pp. available at https://www.researchgate.net/publication/301404178_The_International_Corpus_of_Arabic_Compilation_Analysis_and_Evaluation
8. Alexandrina Bibliotheca available at https://www.bibalex.org/ica/en/About.aspx [retrived on 23 september, 2023]
9. Hu K. and Kim K. H. (eds.), Corpus-based Translation and Interpreting. Studies in Chinese Contexts, Palgrave Studies in Translating and Interpreting, https://doi.org/10.1007/978-3-030-21440-1_3 // written by B. Wang (*) – Guangdong University of Foreign Studies, Guangzhou, China. 2009. – 61-87 pp.
10. Wang J. Recent Progress in Corpus Linguistics in China // International Journal of Corpus Linguistics // 6(2). DOI: 10.1075/ijcl.6.2.05wan – China, July 2002 – 281-304 pp.
11. Liu Y. and others CCAE: A Corpus of Chinese-based Asian Englishes available at https://arxiv.org/abs/2310.05381v1 [address date: 30.10.2023]
12. Dash N.S. Language Corpora: Present Indian Need. - Indian Statistical Institute, Kolkata. 2004. – P 1. 1-6 pp. available at https://www.researchgate.net/publication/2938590_Language_Corpora_Present_Indian_Need
13. Harrington, K. The Role of Corpus Linguistics in the Ethnography of a Closed Community: Survival Communication. // International Journal of Corpus Linguistics, 24 (4). – 2018. – pp. 541-547. ISSN 1384-6655
14. Alexandrina Bibliotheca available at https://www.bibalex.org/ica/ en/About.aspx [retrived on 23 september, 2023]
15. Almujaiwel S. and Al-thubaity A. Arabic Corpus Processing Tools for Corpus Linguistics and Language Teaching // The Globalization of Second Language Acquisition and Teacher EducationAt: FukuokaVolume: 2. – 2016. 4 p. available at https://www.researchgate.net/publication/309351881_Arabic _Corpus_Processing_Tools_for_Corpus_Linguistics_and_Language_Teaching
16. Nagi M. The International Corpus of Arabic: Compilation, Analysis and Evaluation. // Proceedings of the EMNLP 2014 Workshop on Arabic Natural Language Processing (ANLP). – January 2014. – 8-17 pp. available at https://www.researchgate.net/publication/301404178_The_International_Corpus_of_Arabic_Compilation_Analysis_and_Evaluation
17. Wang J. Recent Progress in Corpus Linguistics in China // International Journal of Corpus Linguistics // 6(2). DOI: 10.1075/ijcl.6.2.05wan – China, July 2002 – 281-304 pp.
18. Национальный корпус русского языка https://ruscorpora.ru/
Опубликован
2024-03-11
Как цитировать
Nozimjon ATABOYEV. (2024). ДИАХРОНИЧЕСКИЕ КОРПУСЫ: РОЛЬ МЕТОДОЛОГИИ КОРПУСНОЙ ЛИНГВИСТИКИ В ИССЛЕДОВАНИЯХ РАЗВИТИЯ ЯЗЫКА. Вестник УзМУ, 1(1.3), 272-276. https://doi.org/10.69617/uzmu.v1i1.3.1385
Раздел
Статьи
.jpg)
2.png)
Эта работа лицензирована под 