“В НАЧАЛЕ XXI ВЕКА РОЛЬ АНГЛО-АМЕРИКАНСКИХ ЗАИМСТВОВАНИЙ В УЗБЕКСКОМ КОМПЬЮТЕРНОМ ЖАРГОНЕ”
Аннотация
Эта статья посвящена изучению заимствований компьютерного жаргона в узбекском языке, вызванных процессами межкультурной коммуникации и интеграции языков. Основной материал состоит из англо-американизмов в области компьютеров. Сделана попытка исследовать типы заимствований и степень их ассимиляции в языке-получателе. Молодые люди хорошо знакомы с заимствованиями и лидируют в их использовании в повседневной жизни, тогда как доля старших людей меньше. Таким образом, можно сделать вывод, что англо-американизмы активно используются в узбекском языке, особенно в области компьютерных и IT-технологий, и эта тенденция указывает на процессы интернационализации английского языка по всему миру.
Литература
Береговская Э. М. Молодежный сленг: формирование и функционирование / Э. М. Береговская// Вопросы
языковедения. – 2009. − №3. – С. 32–41.
Виноградова Н. В. Компьютерный сленг и литературный язык: проблемы конкуренции /Н.В. Виноградова //
Исследования по славянским языкам. – 2001. – № 6. – С. 203–216.
Горшков П. А. Сленг хакеров и геймеров в Интернете / П. А. Горшков. – Москва, 2008 – 180 с.
Нечаевский В. О. Влияние внешних и внутренних средств номинации на вариативностьединиц лексического
уровня языка (на материале компьютерной терминологии в славянских языках) /В. О. Нечаевский // Вестник
ЮУрГУ. − 2011. − №22. – С. 65–70.
Hoffer B. L. Language Borrowing and the Indices of Adaptability and Receptivity / B.L. Hoffer //Intercultural
Communication Studies, 2005. – 14(2), P. 53–72. https://web.uri.edu/iaics/files/05-Bates-L.-Hoffer.pdf
Raymond Hickey. “Legacies of Colonial English: Studies in Transported Dialects” Cambridge University Press, 24 февр.
г. - Всего страниц: 713
Görlach, Manfred. English in Europe. OUP Oxford, 2002.
Culpeper, Jonathan. History of English. Routledge, 2015.
Wierzbicka, Anna. Understanding cultures through their key words: English, Russian, Polish, German, and Japanese. Vol.
Oxford University Press, 1997.
Rahimov g‘.x. ingliz tilining o‘zbekistonda tarqalishi (sosiolingvistik va pragmatik jihatlari) filologiya fanlari doktori
(doctor of science) ilmiy darajasini olish uchun tayѐrlangan dissertasiya.- toshkent – 2018
Ilmiy xodim, [9/20/2024 12:32 PM]
RAHMONOVA, F. GENDER TENGLIKNI TAʼMINLASH–XOTIN-QIZLARNI TAZYIQ VA ZO ‘RAVONLIKLARDAN HIMOYA QILISHNING IJTIMOIY-HUQUQIY MEXNIZMI SIFATIDA.
Ilmiy xodim, [9/20/2024 12:33 PM]
MANNANOV, E. (2024). DEMOKRATIK ISLOHOTLAR SHAROITIDA FUQAROLARDA SIYOSIY MADANIYATNI SHAKLLANTIRISH ZARURIYATI. News of the NUUz, 1(1.8. 1), 127-129.
Ilmiy xodim, [9/20/2024 12:33 PM]
ASLANOVA, A. (2024). BRENDINGNI TARGʻIB QILISHDA DIGITAL PR VOSITALARI. News of the NUUz, 1(1.8. 1), 257-260.
Ilmiy xodim, [9/20/2024 12:35 PM]
AYUBOVA, S. (2024). SAMARQANDNING REGISTON ANSAMBLIDAGI BEZAKLARNING RAMZIY MA’NOLARI. News of the NUUz, 1(1.8. 1), 8-11.
Ilmiy xodim, [9/20/2024 12:36 PM]
EGAMBERDIYEV, A. (2024). ABDULAHAD TO ‘RANING BUXORO AMIRLIGI TAXT VORISI ETIB TAYINLANISHI TARIXI. News of the NUUz, 1(1.8. 1), 28-31.
Ilmiy xodim, [9/20/2024 12:37 PM]
KATTAYEVA, G. (2024). OKS SIVILIZATSIYASI BO ‘YICHA 2023-YILDA NASHR ETILGAN YANGI TADQIQOTLAR: 3.2.-QISM (“QADIMGI SHARQ ARXEOLOGIYASI BO ‘YICHA 12-XALQARO KONFERENSIYA MATERIALLARI” TO ‘PLAMI MISOLIDA). News of the NUUz, 1(1.8. 1), 12-14.
Copyright (c) 2024 Вестник УзМУ
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-ShareAlike» («Атрибуция — Некоммерческое использование — На тех же условиях») 4.0 Всемирная.
.jpg)
2.png)
Эта работа лицензирована под 